IV DOMINGO DE CUARESMA EL AMOR Y LA MISERICORDIA DE DIOS Por Nuestro Párroco, Padre Carmelo Jiménez El cuarto domingo de cuaresma como el tercer domingo de adviento son llamados: Domingo de la Alegría. Y las lecturas de uno y otro nos hablan del amor y la misericordia de Dios
Continue readingIII SUNDAY OF LENT FROM THE ANCIENT COVENANT TO THE NEW TEMPLE By our Pastor, Fr. Carmelo Jiménez We continue our Lenten journey. Incredibly we can connect the readings from past Sundays to those from this Sunday. This connection we will call the COVENANT. The first Sunday we remembered through
Continue readingIII DOMINGO DE CUARESMA DE LA ANTIGUA ALIANZA A TEMPLO NUEVO Por Nuestro Párroco, Padre Carmelo Jiménez Continuamos con nuestra jornada cuaresmal. Increíblemente podemos conectar los domingos pasados y este domingo. A esta conexión le llamaremos la ALIANZA. El primer domingo recordamos con las lecturas bíblicas, la alianza de Dios
Continue readingII SUNDAY OF LENT THE TRANSFIGURATION By our Pastor, Fr. Carmelo Jiménez Our Lenten journey leads us to reflect on the mystery of the cross as a way to glory. Therefore, with different signs, Jesus shows to his apostles, his glory. That glory awaits those who believe in God, as
Continue readingII DOMINGO DE CUARESMA LA TRANSFIGURACION Por Nuestro Párroco, Padre Carmelo Jiménez Nuestro camino cuaresmal nos lleva a reflexionar ahora en el misterio de la cruz como camino a la gloria de Dios. Por eso, rodeados de signos, Jesucristo muestra a sus apóstoles la gloria que les espera a los
Continue readingI SUNDAY OF LENT REPENT AND BELIEVE By our Pastor, Fr. Carmelo Jimenez On Wednesday, we began our Lenten journey with the imposition of ashes on our heads. What is the significance of Jesus spending 40 days and nights of solitude, prayer and fasting in the Judean wilderness? In the
Continue readingI DOMINGO DE CUARESMA ARREPENTIRSE Y CREER Por Nuestro Párroco, Padre Carmelo Jiménez Iniciamos nuestro camino cuaresmal el miércoles pasado con la imposición de cenizas sobre nuestras cabezas. ¿Cuál es el significado de que Jesús pasó 40 días y noches de soledad, oración y ayuno en el desierto de Judea?
Continue readingVI SUNDAY IN ORDINARY TIME JESUS CHRIST LIBERATES By our Pastor, Fr. Carmelo Jiménez The first reading and Gospel reading for this Sunday coincide, but it would seem at first glance that the first reading is giving a reason to separate the sick from the healthy to not spread the
Continue readingVI DOMINGO ORDINARIO JESUCRISTO LIBERA Por nuestro Párroco, Padre Carmelo Jiménez La lectura y el evangelio para este domingo coinciden la primera. A simple vista parece que la primera lectura tuviera razón al separar a los enfermos de los sanos para no contagiar. El Evangelio parece un milagro más en
Continue reading